***
За ночь вьюнок обвился
Вкруг бадьи моего колодца...
У соседа воды возьму!
Бусон
***
Выпала роса,
И на всех колючках терна
Капельки висят.
Исса
***
В зарослях сорной травы,
Смотрите ,какие прекрасные
Бабочки родились!
Кикаку
***
Мошек лёгкий рой
Вверх летит - плавучий мост
Для моей мечты.
Басё
В доме Кавано Сёха стояли в надтреснутой вазе стебли цветущей дыни,
рядом лежала цитра без струн,капли воды сочились и,падая на цитру,
заставляли её звучать.
***
Стебли цветущей дыни.
Падают ,падают капли со звоном...
Или это - " цветы забвенья"?
Гансан
Цветок тыквы
