Лара (kapelka_grusti) wrote,
Лара
kapelka_grusti

Categories:

***

"К этому следует прибавить мальчишек и девчонок, которых приучали к службе, то есть к праздности, лени, лганью и к употреблению сивухи.

Учители, ходящие по билетам, опаздывающие по непредвидимым причинам и уходящие слишком рано по обстоятельствам, не зависящим от их воли, строят немцу куры, и он при всей безграмотности начинает себя считать ученым."


"...приучали к ... лганью " Никак сразу не смогла представить себе именительный падеж этого слова.
Лганьё, лганья, лганью, лганьё, лганьём, лганье.
Странное слово.


"строят куры" - заигрывать с кем-либо, ухаживать за кем-либо. Да, я помню что в "Мертвых душах" тоже встречалось, там не зацепило. Оказывается от французского "ухаживать" , а я подумала от "куролесить"
Tags: Про меня, трудно_русскому_языку_со_мной
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments