Лара (kapelka_grusti) wrote,
Лара
kapelka_grusti

№ 23.


Токайдо. С новым проектом. Серия Утагавы Хиросигэ - Harimaze Pictures of the Tokaido. Другой вариант коллажей. А сама остановка запомнилась разнообразными переправами.


Итак станция №23. Симада.

Симада (Шимада/Shimada/島田) – «Остров среди рисовых полей».

Shimada-juku

Река Ои в Симаде была самым трудным местом для пересечения во всей провинции Суруга, еще в старой песне говорилось : «Даже лошади способны проходить через горы Хаконэ, но не могут пересекать реку Ои».

Shimada-juku. Сегунат Токугавы в то время запрещал строительство любых мостов или паромных переправ через реку Ои, заставляя путешественников преодолевать реку по отмелям. Тем не менее, всякий раз, когда река выходила из берегов из-за сильных или затяжных дождей, что делало ее прохождение почти невозможным. В такое время затяжных дождей, посетители были вынуждены остаться в гостиницах в течение нескольких дней, увеличивало траты и приносило доход городу.

Shimada Station. Несколько версий, почему не строили мосты через реку Ои...Версия 1. Защитная. Многие реки остались без мостов, чтобы преднамеренно затруднить использование дорожных систем Гокайдо для быстрой атаки на Эдо... Версия 2. Инженерная. Другая причина заключается в том, что, учитывая технологии того периода, обеспечение безопасных и надежных транспортных средств через реки может стать проблемой. Поплавки и паромы были трудны в использовании или их можно было смыть в периоды плохой погоды, а мосты было так же трудно поддерживать в исправном состоянии... Версия 3. Экономическая. Третья возможная причина состояла в том, что мосты были противопоставлены по экономическим причинам. Мосты или паромные переправы означали бы потерю рабочих мест для носильщиков, живущих в Шимаде и Канайе

И сегодня в нашей галерее все! картины, посвящены переправе через реку Ои. Впечатляющее зрелище людских характеров , средств передвижения и юмора)




Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada, Fujieda, Okabe, and Mariko, from the series Harimaze Pictures of the Tokaido.
Date:1852
Лист с четырьмя маленькими картинками, относящимися к станциям Токайдо. Shimada, Fujieda, Okabe, Mariko - двухцветная с чашей.




Покрупнее.
Fujikawa Tamenobu
Famous Places of Tokaido, Shanks Mare - Shimada
Date:1890.


Не нашла.
Utagawa Hiroshige
Shimada. The Fifty-three Stations of the Tokaido Road. Fujikei Tokaido.
Date:c. 1850





Покрупнее.
Utagawa Yoshiiku
Shimada, from the series Shank's Mare on the Tôkaidô Road.
Date:1860



Не нашла.
Toyohara Kunichika
Utagawa Hiroshige

Shimada, from the series The Tôkaidô Road: One Look Worth a Thousand Ryô.





Покрупнее.
Katsushika Hokusai
:Shimada, from the series Fifty-three Stations of the Tokaido.
Date:c. 1805-06
Носильщики отдыхают?





Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada: The Ôi River (Shimada, Ôigawa), from the series The Tôkaidô Road - The Fifty-three Stations (, also known as the Reisho Tôkaidô
Date:1847-52





Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada, from the series Fifty-three Stations [of the Tôkaidô Road] (, also known as the Jinbutsu Tôkaidô
Date:1852




Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada: The Suruga Side of the Ôi River (Shimada, Ôigawa Sungan), from the series Famous Sights of the Fifty-three Stations , also known as the Vertical Tôkaidô
Date:1855





Покрупнее.
Utagawa Yoshitora
Shimada in Tôtômi Province: Crossing the Ôi River (Ôigawa rendai watari), from the series Calligraphy and Pictures for the Fifty-three Stations of the Tôkaidô .
Date:1872




Покрупнее.
Utagawa Kuniteru
Shimada, from the series Scenes of Famous Places along the Tôkaidô Road , also known as the Processional Tôkaidô , here called Tôkaidô
Date:1863





Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada: The Suruga Bank of the Ôi River , from the series The Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road , also known as the Gyôsho Tôkaidô
Date:1841-44




Покрупнее.
Utagawa Kunisada
Shimada: (Actor Ichikawa Danjûrô VIII as Asojirô), from the series Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road .
Date:1852
Ichikawa Danjûrô VIII




Покрупнее.
Katsushika Hokusai
Shimada, from an untitled series of the Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road
Date:1804





Покрупнее.
Tsukioka Yoshitoshi
Shimada: The Ôi River (Ôikawa), from the series Fifty-three Stations of the Fan [of the Tôkaidô Road] .
Date:1865



Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada, from the series Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road (, also known as the Kyôka Tôkaidô
Date:1840-42





Покрупнее.
Keisai Eisen
Shimada Station (Shimada shuku), from an untitled series of the Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road
Date:1830




Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Utagawa Kunisada

Shimada, from the series The Fifty-three Stations [of the Tôkaidô Road] by Two Brushes.
Date:1855
Shimada Station: A female traveller and the Oi river crossing.





Покрупнее.
Katsushika Hokusai
Shimada, from the series Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road.
Date:1802




Покрупнее.
Utagawa Kunisada
Shimada Station: The Ôi River, from the series Fifty-three Pairings for the Tôkaidô Road .
Date:1845-46
На японском о гравюре.





Покрупнее.
Utagawa Kunisada
View of Shimada , from the series Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road.
Date:1838





Покрупнее.
Utagawa Hiroshige
Shimada: The Suruga Bank of the Ôi River , from the series Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road , also known as the First Tôkaidô or Great Tôkaidô
Date:1833-34
Восточный берег реки Ои (Suruga bank of the Oi River at Shimada/大井川駿岸)
На изображении мы видим отмели и песчаные берега реки Ои. Путешественники преодолевают реку кто пешком, кто прибегает к помощи носильщиков, в кто-то едете в каго.




Не нашла.
Utagawa Kunisada
between Fujieda and Shimada , from the series Fifty-three Stations of the Tôkaidô Road.
Tags: 53 Токайдо, Альбом, Япония
Subscribe

  • № 40. (3)

    (Это третья часть. Первая часть здесь. Вторая часть здесь.) Станция № 40. Наруми. У этой серии две гравюры. Покрупнее Utagawa Kuniteru…

  • № 40. (2)

    (Это вторая часть. Первая часть здесь. Третья часть здесь.) Станция №40. Наруми. Покрупнее. Keisai Eisen Narumi: Tamagawa of the…

  • № 40. (1)

    Новое. Famous Places in Tokai - The Revised Fifty-Three Stations: Revised Travei Journal. . Эта серия « Знаменитые места Токай. Обновленные 53…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments