Лара (kapelka_grusti) wrote,
Лара
kapelka_grusti

Category:

Зима наступит!

Осеннюю мглу
Разбила и гонит прочь
Беседа друзей.


М.Басё

58,71 КБ

Андо Хиросигэ

А ну, скорее ,друзья!
Пойдемте по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.


М.Басё

(все переводы В.Н.Марковой)
Tags: Басё, Хокку, Япония
Subscribe

  • ***

    Hashiguchi Goyo Surimono На музейном сайте Покрупнее

  • № 39. (3)

    (Это третья часть . Первая часть здесь. Вторая часть здесь.) Станция № 39. Тирю (Чирю). Покрупнее. Utagawa Kunisada Yatsuhashi at…

  • № 39. (2)

    (Это вторая часть. Первая часть здесь. Третья часть здесь.) Станция № 39. Тирю (Чирю). Покрупнее. Utagawa Kunisada Okazaki and Chiryû:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • ***

    Hashiguchi Goyo Surimono На музейном сайте Покрупнее

  • № 39. (3)

    (Это третья часть . Первая часть здесь. Вторая часть здесь.) Станция № 39. Тирю (Чирю). Покрупнее. Utagawa Kunisada Yatsuhashi at…

  • № 39. (2)

    (Это вторая часть. Первая часть здесь. Третья часть здесь.) Станция № 39. Тирю (Чирю). Покрупнее. Utagawa Kunisada Okazaki and Chiryû:…