Лара (kapelka_grusti) wrote,
Лара
kapelka_grusti

Categories:

Космической рейс с Ходжиакбаром Шайховым.


Ходжиакбар Шайхов. «Загадка Рене» (1977)

" Кажется, не было во всей исследованной части Вселенной более загадочной
планеты, чем Рене..."


Я читала ту версию, где командиром корабля "Алмаз" был Олмос Азизов. В версии 88 года, командиром уже был Владлен Олегович Хрусталев, этой версии я не читала и писать о ней не могу.
Итак "Загадка Рене", читать можно. Не понравилось, как и других произведениях из сборника автора вот какой момент. Начало, интрига и тут вроде бы вот самое интересное, а хлоп в двух словах что и почему и финал. И это не только в рассказах, но и в повести тоже. Ну и конечно, все герои правильные, благородный блеск в глазах.

Но один момент стоит отдельного упоминания (правда он отношения к Космосу имеет мало)
"Открылась дверь, вошел Укен. Одно полотенце у него повязано на поясе, другое переброшено через плечо, в руке большая ложка. На смуглом лице широкая улыбка.

- Не пора ли ужинать? - спросил он Шахбоза.

- Я для того и позвал тебя. Но что за вид такой, объясни!

- Э, друг! Не будет сегодня ни роботов, ни синтетической еды! Я угощаю тебя.

И он стал накладывать на тарелки куски мяса и квадратиками нарезанные сочни теста. Отдельно разлил по чашкам бульон.

- Как это называется?

- Бешбармак. Кушанье моих предков.

Шахбоз покачал головой.

- Да, наши предки понимали толк в кулинарии. Этого у них не отнимешь."

(Аааа, бешбармак - какая красота. Там потом еще командир корабля будет на плов приглашать, когда вернется на землю).

В повести даже черная дыра задействована. Еще есть наделенный чувством юмора робот. В общем повесть стандартная, приемы тоже, но робот разбавляет напыщенность. И да, тут жители планеты Рене оказались даже благороднее самых благородных наших космонавтов с Земли.

***
«Загадка Рене» (1977)
пер. с узбекского В. Нечипоренко
Из сборника
"В тот необычный день".


Ходжиакбар Исламович Шайхов (1945—2002) — узбекский писатель-фантаст.
Tags: Книги, Космический рейс, На экзопланету, Писатели-фантасты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments