Лара (kapelka_grusti) wrote,
Лара
kapelka_grusti

Category:

Понедельник с Японией. Про весну, про дожди , про письма. Исса. Тории Киёнага. (часть 5 подарочная.)

А что же ,скажете вы, где же про письма?
А вот и письмо.

awgust.iMGSRC.RU
Деталь . Полное изображение здесь.
Torii Kiyonaga
A Lady Reading a Letter.



awgust.iMGSRC.RU

Конечно это другой текст , но все таки кисти художника Тории Киёнага .
(Torii Kiyonaga, 1752-1815
Frontispiece: Colors of the Triple Dawn (Saishiki mitsu no asa 彩色美津朝)



Кобаяси Исса

Хижина трезвенника!
Что толку, что рядом цветут
Хризантемы?

(перевод Т. Соколовой -- Делюсиной)
Tags: Альбом, Понедельник, Хокку, Читальный зал, Япония
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment