January 5th, 2020

веер

Кэнко-хоси . "Записки от скуки"

Когда весь день праздно сидишь против тушечницы и для чего-то записываешь всякую всячину, что приходит на ум, бывает, такое напишешь – с ума можно сойти.
I
Итак, раз уж вы родились в этом мире страстей, вы много чего можете еще пожелать.
(Продолжение следует)

Ёсида Кэнко (1330—1332)
Переводчик: В. Н. Горегляд