Лара (kapelka_grusti) wrote,
Лара
kapelka_grusti

Categories:

***

20,83 КБ

Как разлилась река!
Цапля  бредет на коротких ножках
По колено в воде.

***

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.

***

"Ворота прилива"
Омывает цаплю по самую грудь
Прохладное море.

Басе

перевод В.Марковой
Tags: Басё, Хокку, Япония
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments